| TIPUS DE SORTIDA: TOT EL DIA (Blauet Birding Tours/BBT) |
| EMBASSAMENT DE ST LLORENÇ DE MONTGAI I SERRA DEL MONT-ROIG |
| Pre-pirineu central exterior |
| Noguera |
| Lleida |
| Dissabte, 08 de novembre de 2008 |
| CIENTÍFIC |
CATALÀ |
CASTELLÀ |
ANGLÈS |
QUANTITAT |
OBSV. |
| Nº |
I |
| Anas platyrhynchos |
Ànec
collverd |
Ánade
Azulón |
Mallard |
6 |
|
M,F |
| Alectoris rufa |
Perdiu
roja |
Perdiz
Roja |
Red-legged
Partridge |
2 |
|
|
| Tachybaptus ruficollis |
Cabusset |
Zampullín
Común |
Little
Grebe |
1 |
D |
PA |
| Podiceps cristatus |
Cabussó
emplomallat |
Somormujo
Lavanco |
Great
Crested Grebe |
6 |
D |
|
| Phalacrocorax carbo |
Corb
marí gros |
Cormorán
Grande |
Great
Cormorant |
100
+- |
|
MA |
| Ardea cinerea |
Bernat
pescaire |
Garza
Real |
Gray
Heron |
|
|
|
| Gyps fulvus |
Voltor
comú |
Buitre
Leonado |
Eurasian
Griffon |
15 |
D |
A |
| Circus aeruginosus |
Arpella
vulgar |
Aguilucho
Lagunero Occidental |
Eurasian
Marsh-Harrier |
1 |
D |
J |
| Circus cyaneus |
Arpella
pàl.lida |
Aguilucho
Pálido |
Northern
Harrier |
1 |
MD |
J |
| Milvus milvus |
Milà
reial |
Milano
Real |
Red
Kite |
1 |
D |
A |
| Accipiter nisus |
Esparver
vulgar |
Gavilán
Común |
Eurasian
Sparrowhawk |
1 |
D |
PA |
| Buteo buteo |
Aligot
comú |
Busardo
Ratonero |
Common
Buzzard |
2 |
D |
A |
| Falco peregrinus |
Falcó
pelegrí |
Halcón
Peregrino |
Peregrine
Falcon |
3 |
MD |
PA |
| Falco tinnunculus |
Xoriguer
comú |
Cernícalo
Vulgar |
Eurasian
Kestrel |
Varis |
D |
A |
| Gallinula chloropus |
Polla
d´aigua |
Gallinuela
Europea |
Eurasian
Moorhen |
4 |
|
A |
| Tringa ochropus |
Xivita |
Andarríos
Grande |
Green
Sandpiper |
2 |
D |
PA |
| Actitis hypoleucos |
Xivitona |
Andarríos
Chico |
Common
Sandpiper |
1 |
MD |
PA |
| Larus michahellis |
Gavià
argentat de potes grogues |
Gaviota
Patiamarilla |
Yellow-legged
Gull |
2 |
|
A |
| Columba livia |
Colom
roquer |
Paloma
Bravía |
Rock
Pigeon |
Varies |
|
A |
| Columba palumbus |
Tudó |
Paloma
Torcaz |
Common
Wood-Pigeon |
|
|
A |
| Streptopelia decaocto |
Tórtora
turca |
Tórtola
Turca |
Eurasian
Collared-Dove |
|
|
Pobles |
| Alcedo atthis |
Blauet |
Martín
Pescador Común |
Common
Kingfisher |
1 |
D |
PA |
| Dendrocopos major |
Picot
garser gros |
Pico
Picapinos |
Great
Spotted Woodpecker |
2 |
D |
A |
| Galerida cristata |
Cogullada
vulgar |
Cogujada
Común |
Crested
Lark |
3 |
|
A |
| Ptyonoprogne rupestris |
Roquerol |
Avión
Roquero |
Eurasian
Crag-Martin |
Varis |
|
A |
| Anthus pratensis |
Titella |
Bisbita
Pratense |
Meadow
Pipit |
Varis |
|
A |
| Motacilla cinerea |
Cuereta
torrentera |
Lavandera
Cascadeña |
Gray
Wagtail |
2 |
|
A |
| Motacilla alba |
Cuereta
blanca |
Lavandera
Blanca |
White
Wagtail |
Varies |
|
A |
| Troglodytes troglodytes |
Cargolet |
Chochín
Común |
Eurasian
Wren |
|
|
S |
| Prunella modularis |
Pardal
de bardissa |
Acentor
Común |
Dunnock |
3 |
|
S |
| Erithacus rubecula |
Pit-roig |
Petirrojo
Europeo |
European
Robin |
Varis |
|
MA |
| Phoenicurus ochruros |
Cotxa
fumada |
Colirrojo
Tizón |
Black
Redstart |
2 |
|
A |
| Saxicola rubicola |
Bitxac
comú |
Tarabilla
Común |
Stonechat |
2 |
|
A |
| Monticola solitarius |
Merla
blava |
Roquero
Solitario |
Blue
Rock-Thrush |
1 |
D |
PA |
| Turdus philomelos |
Tord |
Zorzal
Común |
Song
Thrush |
Varis |
|
A |
| Turdus viscivorus |
Griva |
Zorzal
Charlo |
Mistle
Thrush |
4 |
|
A |
| Turdus merula |
Merla |
Mirlo
Común |
Eurasian
Blackbird |
Varies |
|
MA |
| Cettia cetti |
Rossinyol
bord |
Ruiseñor
Bastardo de Cetti |
Cetti's
Warbler |
3 |
|
S |
| Sylvia atricapilla |
Tallarol
de casquet |
Curruca
Capirotada |
Blackcap |
Varis |
|
S |
| Sylvia melanocephala |
Tallarol
capnegre |
Curruca
Cabecinegra |
Sardinian
Warbler |
1 |
|
S |
| Phylloscopus collybita |
Mosquiter
comú |
Mosquitero
Común |
Common
Chiffchaff |
3 |
|
A |
| Regulus ignicapilla |
Bruel |
Reyezuelo
Listado |
Firecrest |
|
|
S |
| Parus major |
Mallerenga
carbonera |
Carbonero
Común |
Great
Tit |
|
|
A |
| Cyanistes caeruleus |
Mallerenga
blava |
Herrerillo
Común |
Eurasian
Blue Tit |
|
|
A |
| Aegithalos caudatus |
Mallerenga
cuallarga |
Mito |
Long-tailed
Tit |
|
|
A |
| Certhia brachydactyla |
Raspinell
comú |
Agateador
Europeo |
Short-toed
Treecreeper |
1 |
|
A |
| Tichodroma muraria |
Pela-roques |
Treparriscos |
Wallcreeper |
3 |
MD |
E. |
| Garrulus glandarius |
Gaig |
Arrendajo
Euroasiático |
Eurasian
Jay |
4 |
|
MA |
| Pica pica |
Garsa |
Urraca
Común |
Eurasian
Magpie |
|
|
A |
| Pyrrhocorax pyrrhocorax |
Gralla
de bec vermell |
Chova
Piquirroja |
Red-billed
Chough |
|
D |
PA |
| Sturnus vulgaris |
Estornell
vulgar |
Estornino
Pinto |
European
Starling |
|
|
MA |
| Passer domesticus |
Pardal
comú |
Gorrión
Común |
House
Sparrow |
|
|
Pobles |
| Passer montanus |
Pardal
xarrec |
Gorrión
Molinero |
Eurasian
Tree Sparrow |
Varis |
|
A |
| Petronia petronia |
Pardal
roquer |
Gorrión
Chillón |
Rock
Sparrow |
1 |
D |
PA |
| Fringilla coelebs |
Pinsà
comú |
Pinzón
Vulgar |
Common
Chaffinch |
|
|
MA |
| Serinus serinus |
Gafarró |
Verdecillo |
European
Serin |
|
|
A |
| Carduelis chloris |
Verdum |
Verderón
Común |
European
Greenfinch |
|
|
S |
| Carduelis carduelis |
Cadernera |
Jilguero
Europeo |
European
Goldfinch |
|
|
A |
| Carduelis cannabina |
Passerell
comú |
Pardillo
Común |
Eurasian
Linnet |
|
|
S |
| Spinus spinus |
Lluer |
Lúgano |
Eurasian
Siskin |
4 |
D |
PA |
| Emberiza cirlus |
Gratapalles |
Escribano
Soteño |
Cirl
Bunting |
1 |
|
M |
| Emberiza cia |
Sit
negre |
Escribano
Montesino |
Rock
Bunting |
2 |
D |
S |
| TOTAL D'ESPÈCIES: 62 |
|
|
|
|
|
|
|
| LLEGENDA |
|
|
|
| DENSITAT
( D ) |
IMPORTÀNCIA
( I ) |
ALTRES |
|
|
|
| MA :
Molt abundant |
MD : Molt destacat |
M :
Mascle |
P : Petjades |
|
|
|
| A :
Abundant |
D :
Destacat |
F
: Femella |
Fg : Furgades |
|
|
|
| PA
: Poc abundant |
|
S : Sentit (oïda) |
Exc : Excrement |
|
|
|
| E :
Escàs |
|
Ad : Adult |
IND : Indefinit |
|
|
|
|
|
J :
Jove |
RE
: Rar per l'època |
|
|
|
|
|
FC : Fase clara |
RR : Raresa |
|
|
|
|
|
FF : Fase fosca |
dc : de camí |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| * Nota: La llegenda
i abreviatures són fetes sota el criteri del guia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ara gaudeix de les fotos… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gràcies a tots per assisitir |
|
|
|
|
|
|
|
| Una abraçada, |
|
|
|
|
|
|
|
| Dani |
