TIPUS DE SORTIDA: TOT EL DIA (BBT) |
|
PARC NATURAL DELS AIGUAMOLLS DE L'ALT EMPORDÀ |
|
Plana Litoral Empordanesa |
|
Alt Empordà |
|
Girona |
|
Diumenge, 06 d'abril de 2014 |
|
CIENTÍFIC |
CATALÀ |
CASTELLÀ |
ANGLÈS |
QUANTITAT |
OBSV. |
Nº |
I |
Cygnus olor |
Cigne mut |
Cisne Vulgar |
Mute Swan |
2 |
D |
PA |
Alopochen
aegyptiaca |
Oca egipcia |
Ganso del Nilo |
Egyptian Goose |
1 |
MD |
E |
Tadorna
tadorna |
Ànec blanc |
Tarro Blanco |
Common Shelduck |
15 |
D |
PA |
Anas penelope |
Ànec xiulador |
Silbón Europeo |
Eurasian Wigeon |
8 |
|
A |
Anas strepera |
Ànec griset |
Ánade Friso |
Gadwall |
10 |
|
A |
Anas crecca |
Xarxet comú |
Cerceta Común |
Eurasian Teal |
10 |
|
A |
Anas
platyrhynchos |
Ànec collverd |
Ánade Azulón |
Mallard |
Molts |
|
MA |
Anas acuta |
Ànec cuallarg |
Ánade Rabudo |
Northern Pintail |
8 |
|
PA |
Anas
querquedula |
Xarrasclet |
Cerceta Carretona |
Garganey |
3 |
D |
PA |
Anas clypeata |
Ànec cullerot |
Cuchara Común |
Northern Shoveler |
40 |
|
MA |
Netta rufina |
Xibec |
Pato Colorado |
Red-crested Pochard |
3 |
D |
PA |
Phasianus
colchicus |
Faisà |
Faisán Vulgar |
Common Pheasant |
2 |
|
M,F |
Tachybaptus
ruficollis |
Cabusset |
Zampullín Común |
Little Grebe |
6 |
|
A |
Podiceps
cristatus |
Cabussó
emplomallat |
Somormujo Lavanco |
Great Crested Grebe |
2 |
|
A |
Phalacrocorax
carbo |
Corb marí gros |
Cormorán Grande |
Great Cormorant |
4 |
|
A |
Nycticorax
nycticorax |
Martinet de nit |
Martinete Común |
Black-crowned Night
Heron |
8 |
D |
PA |
Bubulcus ibis |
Esplugabous |
Garcilla Bueyera |
Cattle Egret |
25 |
|
MA |
Egretta
garzetta |
Martinet blanc |
Garceta Común |
Little Egret |
42 |
|
MA |
Egretta alba |
Agró blanc |
Garceta Grande |
Great Egret |
2 |
D |
A |
Ardea cinerea |
Bernat pescaire |
Garza Real |
Grey Heron |
3 |
|
MA |
Ardea
purpurea |
Agró roig |
Garza Imperial |
Purple Heron |
2 |
D |
A |
Ciconia
ciconia |
Cigonya blanca |
Cigüeña Blanca |
White Stork |
45 |
|
MA |
Plegadis
falcinellus |
Capó reial |
Morito Común |
Glossy Ibis |
44 |
D |
A |
Milvus
migrans |
Milà negre |
Milano Negro |
Black Kite |
2 |
D |
PA |
Circaetus
gallicus |
Àguila marcenca |
Culebrera Europea |
Short-toed Snake
Eagle |
1 |
D |
PA |
Circus
aeruginosus |
Arpella vulgar |
Aguilucho Lagunero
Occidental |
Western Marsh Harrier |
7 |
D |
A |
Accipiter
nisus |
Esparver vulgar |
Gavilán Común |
Eurasian Sparrowhawk |
1 |
D |
PA |
Buteo buteo |
Aligot comú |
Busardo Ratonero |
Common Buzzard |
2 |
D |
A |
Falco
tinnunculus |
Xoriguer comú |
Cernícalo Vulgar |
Common Kestrel |
5 |
D |
MA |
Falco
peregrinus |
Falcó pelegrí |
Halcón Peregrino |
Peregrine Falcon |
1 |
MD |
E |
Rallus
aquaticus |
Rascló |
Rascón Europeo |
Water Rail |
2 |
|
S. |
Gallinula
chloropus |
Polla d’aigua |
Gallineta Común |
Common Moorhen |
4 |
|
MA |
Porphyrio
porphyrio |
Polla blava |
Calamón Común |
Purple Swamphen |
1 |
D |
S. A |
Fulica atra |
Fotja vulgar |
Focha Común |
Eurasian Coot |
8 |
|
A |
Grus grus |
Grua |
Grulla Común |
Common Crane |
11 |
MD |
E |
Himantopus
himantopus |
Cames llargues |
Cigüeñuela Común |
Black-winged Stilt |
16 |
D |
A |
Burhinus
oedicnemus |
Torlit |
Alcaraván Común |
Eurasian Stone-curlew |
1 |
MD |
PA |
Charadrius
dubius |
Corriol petit |
Chorlitejo Chico |
Little Ringed Plover |
12 |
D |
A |
Charadrius
hiaticula |
Corriol gros |
Chorlitejo Grande |
Common Ringed Plover |
7 |
D |
PA |
Charadrius
alexandrinus |
Corriol
camanegre |
Chorlitejo Patinegro |
Kentish Plover |
3 |
D |
A |
Calidris
minuta |
Territ menut |
Correlimos Menudo |
Little Stint |
9 |
D |
A |
Calidris
alpina |
Territ variant |
Correlimos Común |
Dunlin |
20 |
D |
A |
Gallinago
gallinago |
Becadell comú |
Agachadiza Común |
Common Snipe |
2 |
|
PA |
Limosa limosa |
Tètol cuanegre |
Aguja Colinegra |
Black-tailed Godwit |
8 |
D |
PA |
Numenius
arquata |
Becut |
Zarapito Real |
Eurasian Curlew |
13 |
D |
A |
Tringa
ochropus |
Xivita |
Andarríos Grande |
Green Sandpiper |
6 |
|
A |
Tringa
glareola |
Valona |
Andarríos Bastardo |
Wood Sandpiper |
17 |
D |
A |
Tringa
totanus |
Gamba roja
vulgar |
Archibebe Común |
Common Redshank |
15 |
|
A |
Chroicocephalus
ridibundus |
Gavina vulgar |
Gaviota Reidora |
Black-headed Gull |
Moltes |
|
MA |
Larus
michahellis |
Gavià argentat |
Gaviota Patiamarilla |
Yellow-legged Gull |
Moltes |
|
MA |
Chlidonias
hybrida |
Fumarell
carablanc |
Fumarel Cariblanco |
Whiskered Tern |
1 |
D |
PA |
Columba livia |
Colom roquer |
Paloma Bravía |
Rock Dove |
|
|
MA |
Columba
palumbus |
Tudó |
Paloma Torcaz |
Common Wood Pigeon |
100 |
|
MA |
Streptopelia
decaocto |
Tórtora turca |
Tórtola Turca |
Eurasian Collared
Dove |
Varies |
|
MA |
Myiopsitta
monachus |
Cotorreta de pit
gris |
Cotorra argentina |
Monk Parakeet |
4 |
|
A |
Apus melba |
Ballester |
Vencejo Real |
Alpine Swift |
7 |
|
A |
Alcedo atthis |
Blauet |
Martín Pescador Común |
Common Kingfisher |
1 |
D |
PA |
Upupa epops |
Puput |
Abubilla |
Hoopoe |
3 |
|
PA |
Picus viridis |
Picot verd |
Pito Real |
European Green
Woodpecker |
1 |
|
S. |
Galerida
cristata |
Cogullada vulgar |
Cogujada Común |
Crested Lark |
Varies |
|
A |
Hirundo
rustica |
Oreneta vulgar |
Golondrina Común |
Barn Swallow |
Varies |
|
MA |
Anthus
trivialis |
Piula dels
arbres |
Bisbita Arbóreo |
Tree Pipit |
1 |
D |
PA |
Anthus
pratensis |
Titella |
Bisbita Pratense |
Meadow Pipit |
2 |
|
A |
Anthus
spinoletta |
Grasset de
muntanya |
Bisbita Alpino |
Water Pipit |
Varis |
|
A |
Motacilla
flava |
Cuereta groga
ibèrica |
Lavandera Boyera |
Yellow Wagtail |
45 |
D |
A |
Motacilla
alba |
Cuereta blanca
vulgar |
Lavandera Blanca |
White Wagtail |
6 |
|
A |
Erithacus
rubecula |
Pit roig |
Petirrojo Europeo |
European Robin |
1 |
|
A |
Saxicola
rubicola |
Bitxac comú |
Tarabilla Europea |
European Stonechat |
3 |
|
M,F |
Turdus merula |
Merla |
Mirlo Común |
Black Bird |
1 |
|
A |
Cettia cetti |
Rossinyol bord |
Cetia Ruiseñor |
Cetti's Warbler |
Varis |
|
MA |
Cisticola
juncidis |
Trist |
Cistícola Buitrón |
Zitting Cisticola |
Varis |
|
MA |
Acrocephalus
melanopogon |
Boscarla
mostatxuda |
Carricerín Real |
Moustached Warbler |
1 |
D |
S. |
Sylvia
cantillans |
Tallarol de
garriga |
Curruca Carrasqueña |
Subalpine Warbler |
1 |
D |
F. PA |
Sylvia
melanocephala |
Tallarol
capnegre |
Curruca Cabecinegra |
Sardinian Warbler |
2 |
|
A |
Sylvia
atricapilla |
Tallarol de
casquet |
Curruca Capirotada |
Eurasian Blackcap |
1 |
|
F. A |
Phylloscopus
trochilus |
Mosquiter de
passa |
Mosquitero Musical |
Willow Warbler |
2 |
D |
A |
Cyanistes
caeruleus |
Mallerenga blava |
Herrerillo Común |
Eurasian Blue Tit |
2 |
|
PA |
Parus major |
Mallerenga
carbonera |
Carbonero Común |
Great Tit |
4 |
|
A |
Certhia
brachydactyla |
Raspinell comú |
Agateador Europeo |
Short-toed
Treecreeper |
1 |
|
S. PA |
Pica pica |
Garsa |
Urraca Común |
Common Magpie |
Varies |
|
MA |
Corvus
monedula |
Gralla |
Grajilla Occidental |
Western Jackdaw |
6 |
|
A |
Corvus corone |
Cornella negra |
Corneja Negra |
Carrion Crow |
4 |
|
A |
Sturnus
unicolor |
Estornell negre |
Estornino Negro |
Spotless Starling |
Varis |
|
A |
Sturnus
vulgaris |
Estornell vulgar |
Estornino Pinto |
Common Starling |
Varis |
|
MA |
Passer
domesticus |
Pardal comú |
Gorrión Común |
House Sparrow |
Molts |
|
MA |
Passer
montanus |
Pardal xarrec |
Gorrión Molinero |
Eurasian Tree Sparrow |
12 |
|
A |
Petronia
petronia |
Pardal roquer |
Gorrión Chillón |
Rock Sparrow |
2 |
D |
S. PA |
Serinus
serinus |
Gafarró |
Serín Verdecillo |
European Serin |
Varis |
|
MA |
Chloris
chloris |
Verdum |
Verderón Común |
European Greenfinch |
Varis |
|
A |
Carduelis
carduelis |
Cadernera |
Jilguero Europeo |
European Goldfinch |
Varis |
|
MA |
Carduelis
cannabina |
Passerell comú |
Pardillo Común |
Common Linnet |
7 |
|
A |
Emberiza
calandra |
Cruixidell |
Escribano Triguero |
Corn Bunting |
Varis |
|
MA |
TOTAL D'ESPÈCIES: 92 |
MAMÍFERS |
|
|
|
|
|
|
Dama
dama |
Daina |
Gamo |
Fallow Deer |
2 |
D |
A |
|
|
|
|
|
|
|
LLEGENDA |
|
|
|
DENSITAT
( D ) |
IMPORTÀNCIA
( I ) |
ALTRES |
|
|
|
MA :
Molt abundant |
MD : Molt destacat |
M :
Mascle |
P : Petjades |
|
|
|
A :
Abundant |
D :
Destacat |
F
: Femella |
Fg : Furgades |
|
|
|
PA
: Poc abundant |
|
S : Sentit (oïda) |
Exc : Excrement |
|
|
|
E :
Escàs |
|
Ad : Adult |
IND : Indefinit |
|
|
|
|
|
J :
Jove |
RE
: Rar per l'època |
|
|
|
|
|
FC : Fase clara |
RR : Raresa |
|
|
|
|
|
FF : Fase fosca |
dc : de camí |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
* Nota: La llegenda
i abreviatures són fetes sota el criteri del guia. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ara gaudeix de les fotos… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|