| TIPUS DE SORTIDA: TOT EL DIA (Blauet Birding Tours/BBT) |
| SERRA DE SANT GERVÀS - LA TERRETA (VALL DELS VOLTORS) |
| Pre-pirineu central interior |
| Pallars Jussà |
| Lleida |
| Dissabte, 02 de juny de 2012 |
| CIENTÍFIC |
CATALÀ |
CASTELLÀ |
ANGLÈS |
QUANTITAT |
OBSV. |
| Nº |
I |
| Alectoris rufa |
Perdiu
roja |
Perdiz
Roja |
Red-legged
Partridge |
1 |
|
S |
| Ciconia ciconia |
Cigonya
blanca |
Cigüeña
Blanca |
White
Stork |
2 |
|
dc |
| Gypaetus barbatus |
Trencalòs |
Quebrantahuesos |
Lammergeier |
2 |
MD |
|
| Neophron percnopterus |
Aufrany |
Alimoche
Común |
Egyptian
Vulture |
5 |
MD |
|
| Gyps fulvus |
Voltor
comú |
Buitre
Leonado |
Eurasian
Griffon |
23 |
|
A |
| Hieraaetus pennatus |
Àguila
calçada |
Aguililla
Calzada |
Booted
Eagle |
6 |
D |
FC
,FF |
| Milvus milvus |
Milà
reial |
Milano
Real |
Red
Kite |
6 |
D |
|
| Milvus migrans |
Milà
negre |
Milano
Negro |
Black
Kite |
12 |
D |
A |
| Circus aeruginosus |
Arpella
vulgar |
Aguilucho
Lagunero Occidental |
Eurasian
Marsh-Harrier |
1 |
D |
F,dc |
| Buteo buteo |
Aligot
comú |
Busardo
Ratonero |
Common
Buzzard |
4 |
D |
|
| Falco subbuteo |
Falcó
mostatxut |
Alcotán
Europeo |
Eurasian
Hobby |
1 |
D |
|
| Falco tinnunculus |
Xoriguer
comú |
Cernícalo
Vulgar |
Eurasian
Kestrel |
3 |
D |
|
| Columba livia |
Colom
roquer |
Paloma
Bravía |
Rock
Pigeon |
15 |
|
|
| Columba palumbus |
Tudó |
Paloma
Torcaz |
Common
Wood-Pigeon |
|
|
|
| Streptopelia decaocto |
Tórtora
turca |
Tórtola
Turca |
Eurasian
Collared-Dove |
|
|
dc |
| Streptopelia turtur |
Tórtora |
Tórtola
Europea |
European
Turtle-Dove |
1 |
|
S |
| Cuculus canorus |
Cucut |
Cuco
Común |
Common
Cuckoo |
3 |
|
S |
| Apus melba |
Ballester |
Vencejo
Real |
Alpine
Swift |
1 |
|
|
| Apus apus |
Falciot
negre |
Vencejo
Común |
Common
Swift |
|
|
|
| Merops apiaster |
Abellerol |
Abejaruco
Europeo |
European
Bee-eater |
7 |
D |
|
| Coracias garrulus |
Gaig
blau |
Carraca
Europea |
European
Roller |
1 |
MD |
dc |
| Upupa epops |
Puput |
Abubilla |
Eurasian
Hoopoe |
2 |
D |
|
| Jynx torquilla |
Colltort |
Torcecuello
Euroasiático |
Eurasian
Wryneck |
1 |
D |
S |
| Picus viridis |
Picot
verd |
Pito
Real |
Green
Woodpecker |
2 |
|
|
| Dendrocopos major |
Picot
garser gros |
Pico
Picapinos |
Great
Spotted Woodpecker |
2 |
|
|
| Alauda arvensis |
Alosa
vulgar |
Alondra
Común |
Sky
Lark |
1 |
D |
|
| Lullula arborea |
Cotoliu |
Alondra
Totovía |
Wood
Lark |
2 |
|
|
| Galerida cristata |
Cogullada
vulgar |
Cogujada
Común |
Crested
Lark |
1 |
|
dc |
| Ptyonoprogne rupestris |
Roquerol |
Avión
Roquero |
Eurasian
Crag-Martin |
|
|
|
| Hirundo rustica |
Oreneta
vulgar |
Golondrina
Común |
Barn
Swallow |
|
|
|
| Delichon urbicum |
Oreneta
cuablanca |
Avión
Común |
Common
House-Martin |
|
|
Nius |
| Anthus campestris |
Trobat |
Bisbita
Campestre |
Tawny
Pipit |
1 |
MD |
|
| Anthus trivialis |
Piula
dels arbres |
Bisbita
Arbóreo |
Tree
Pipit |
1 |
D |
S |
| Motacilla alba |
Cuereta
blanca |
Lavandera
Blanca |
White
Wagtail |
|
|
|
| Erithacus rubecula |
Pit-roig |
Petirrojo
Europeo |
European
Robin |
|
|
S |
| Luscinia megarhynchos |
Rossinyol |
Ruiseñor |
Common
Nightingale |
|
|
S |
| Phoenicurus ochruros |
Cotxa
fumada |
Colirrojo
Tizón |
Black
Redstart |
|
|
M,F |
| Monticola solitarius |
Merla
blava |
Roquero
Solitario |
Blue
Rock-Thrush |
4 |
D |
M,F |
| Saxicola torquatus |
Bitxac
comú |
Tarabilla
Común |
Stonechat |
6 |
|
M,F |
| Oenanthe oenanthe |
Còlit
gris |
Collalba
Gris |
Northern
Wheatear |
2 |
D |
M |
| Turdus merula |
Merla |
Mirlo
Común |
Eurasian
Blackbird |
2 |
|
M,F |
| Turdus viscivorus |
Griva |
Zorzal
Charlo |
Mistle
Thrush |
|
|
dc |
| Sylvia atricapilla |
Tallarol
de casquet |
Curruca
Capirotada |
Blackcap |
|
|
|
| Sylvia borin |
Tallarol
gros |
Curruca
Mosquitera |
Garden
Warbler |
1 |
D |
|
| Sylvia hortensis |
Tallarol
emmascarat |
Curruca
Mirlona |
Western
Orphean Warbler |
2 |
MD |
M,F |
| Sylvia melanocephala |
Tallarol
capnegre |
Curruca
Cabecinegra |
Sardinian
Warbler |
2 |
|
|
| Phylloscopus bonelli |
Mosquiter
pàl.lid |
Mosquitero
Papialbo |
Western
Bonelli's Warbler |
|
|
A |
| Parus major |
Mallerenga
carbonera |
Carbonero
Común |
Great
Tit |
|
|
S |
| Cyanistes caeruleus |
Mallerenga
blava |
Herrerillo
Común |
Eurasian
Blue Tit |
|
|
S |
| Certhia brachydactyla |
Raspinell
comú |
Agateador
Europeo |
Short-toed
Treecreeper |
|
|
S |
| Oriolus oriolus |
Oriol |
Oropéndola
Europea |
Eurasian
Golden Oriole |
2 |
D |
M,S |
| Lanius collurio |
Escorxador |
Alcaudón
Dorsirrojo |
Red-backed
Shrike |
2 |
D |
M,F |
| Garrulus glandarius |
Gaig |
Arrendajo
Euroasiático |
Eurasian
Jay |
|
|
|
| Pica pica |
Garsa |
Urraca
Común |
Eurasian
Magpie |
|
|
dc |
| Pyrrhocorax graculus |
Gralla
de bec groc |
Chova
Piquigualda |
Yellow-billed
Chough |
2 |
D |
|
| Corvus monedula |
Gralla |
Grajilla
Occidental |
Eurasian
Jackdaw |
2 |
|
|
| Corvus corone |
Cornella
negra |
Corneja
Negra |
Carrion
Crow |
6 |
|
|
| Corvus corax |
Corb |
Cuervo |
Common
Raven |
2 |
|
|
| Sturnus vulgaris |
Estornell
vulgar |
Estornino
Pinto |
European
Starling |
|
|
|
| Passer domesticus |
Pardal
comú |
Gorrión
Común |
House
Sparrow |
|
|
M,F |
| Petronia petronia |
Pardal
roquer |
Gorrión
Chillón |
Rock
Sparrow |
Varis |
D |
|
| Fringilla coelebs |
Pinsà
comú |
Pinzón
Vulgar |
Common
Chaffinch |
|
|
M,F |
| Carduelis chloris |
Verdum |
Verderón
Común |
European
Greenfinch |
|
|
|
| Serinus serinus |
Gafarró |
Verdecillo |
European
Serin |
|
|
|
| Carduelis carduelis |
Cadernera |
Jilguero
Europeo |
European
Goldfinch |
|
|
|
| Carduelis cannabina |
Passerell
comú |
Pardillo
Común |
Eurasian
Linnet |
|
|
M,F |
| Emberiza cirlus |
Gratapalles |
Escribano
Soteño |
Cirl
Bunting |
3 |
D |
|
| Emberiza hortulana |
Hortolà |
Escribano
Hortelano |
Ortolan
Bunting |
3 |
MD |
M,F |
| Emberiza calandra |
Cruixidell |
Triguero |
Corn
Bunting |
|
|
MA |
| TOTAL D'ESPÈCIES: 69 |
| MAMÍFERS |
|
|
|
|
|
|
| Lepus
capensis |
Llebre |
Liebre Común |
Brown Hare |
|
|
Exc |
| RÈPTILS |
|
|
|
|
|
|
|
Llargandaix
ocel·lat |
Lagarto Ocelado |
Ocellated
Lizard |
1 |
|
M |
|
|
|
|
|
|
|
| LLEGENDA |
|
|
|
| DENSITAT
( D ) |
IMPORTÀNCIA
( I ) |
ALTRES |
|
|
|
| MA :
Molt abundant |
MD : Molt destacat |
M :
Mascle |
P : Petjades |
|
|
|
| A :
Abundant |
D :
Destacat |
F
: Femella |
Fg : Furgades |
|
|
|
| PA
: Poc abundant |
|
S : Sentit (oïda) |
Exc : Excrement |
|
|
|
| E :
Escàs |
|
Ad : Adult |
IND : Indefinit |
|
|
|
|
|
J :
Jove |
RE
: Rar per l'època |
|
|
|
|
|
FC : Fase clara |
RR : Raresa |
|
|
|
|
|
FF : Fase fosca |
dc : de camí |
|
|
|
| * Nota: La llegenda i abreviatures són fetes sota el criteri del
guia. |
|
|
|
|
|
|
|
| Ara gaudeix de les fotos… |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Gràcies a tots per assistir |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Una
abraçada, |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Dani |
|
|
|
|
|
|
