| TIPUS DE SORTIDA: TOT EL DIA (BBT) | ||||||
| PARC NATURAL DEL CAP DE CREUS (Període migratori) | ||||||
| Plana Litoral Empordanesa | ||||||
| Alt Empordà | ||||||
| Girona | ||||||
| Dissabte, 06 de setembre de 2014 | ||||||
| CIENTÍFIC | CATALÀ | CASTELLÀ | ANGLÈS | QUANTITAT | OBSV. | |
| Nº | I | |||||
| Anas platyrhynchos | Ànec collverd | Ánade Azulón | Mallard | 2 | M,F. A | |
| Alectoris rufa | Perdiu roja | Perdiz Roja | Red-legged Partridge | 2 | A | |
| Morus bassanus | Mascarell | Alcatraz Atlántico | Northern Gannet | 1 | MD | PA |
| Phalacrocorax carbo | Corb marí gros | Cormorán Grande | Great Cormorant | 5 | D | A |
| Bubulcus ibis | Esplugabous | Garcilla Bueyera | Cattle Egret | 6 | A | |
| Egretta garzetta | Martinet blanc | Garceta Común | Little Egret | 2 | A | |
| Egretta alba | Agró blanc | Garceta Grande | Great Egret | 2 | D | PA |
| Ardea cinerea | Bernat pescaire | Garza Real | Grey Heron | 10 | A | |
| Ardea purpurea | Agró roig | Garza Imperial | Purple Heron | 1 | D | PA |
| Ciconia ciconia | Cigonya blanca | Cigüeña Blanca | White Stork | 11 | A | |
| Circaetus gallicus | Àguila marcenca | Culebrera Europea | Short-toed Snake Eagle | 3 | D | A |
| Circus aeruginosus | Arpella vulgar | Aguilucho Lagunero Occidental | Western Marsh Harrier | 3 | D | J,F. A |
| Circus pygargus | Esparver cendrós | Aguilucho Cenizo | Montagu's Harrier | 1 | D | J. PA |
| Buteo buteo | Aligot comú | Busardo Ratonero | Common Buzzard | 1 | D | A |
| Pandion haliaetus | Àguila pescadora | Águila Pescadora | Osprey | 1 | MD | E |
| Falco subbuteo | Falcó mostatxut | Alcotán Europeo | Eurasian Hobby | 1 | D | PA |
| Falco tinnunculus | Xoriguer comú | Cernícalo Vulgar | Common Kestrel | 1 | A | |
| Rallus aquaticus | Rascló | Rascón Europeo | Water Rail | 1 | D | S. A |
| Gallinula chloropus | Polla d’aigua | Gallineta Común | Common Moorhen | 1 | A | |
| Gallinago gallinago | Becadell comú | Agachadiza Común | Common Snipe | 5 | D | A |
| Tringa ochropus | Xivita | Andarríos Grande | Green Sandpiper | 2 | D | PA |
| Larus michahellis | Gavià argentat | Gaviota Patiamarilla | Yellow-legged Gull | 126 | MA | |
| Columba livia | Colom roquer | Paloma Bravía | Rock Dove | 2 | MA | |
| Columba palumbus | Tudó | Paloma Torcaz | Common Wood Pigeon | 6 | A | |
| Streptopelia decaocto | Tórtora turca | Tórtola Turca | Eurasian Collared Dove | 2 | MA | |
| Psittacula krameri | Cotorra de Kramer | Cotorra de Kramer | Rose-ringed Parakeet | 1 | D | PA |
| Myiopsitta monachus | Cotorreta de pit gris | Cotorra argentina | Monk Parakeet | 3 | A | |
| Apus pallidus | Falciot pàl—·lid | Vencejo Pálido | Pallid Swift | 8 | D | A |
| Alcedo atthis | Blauet | Martín Pescador Común | Common Kingfisher | 2 | D | PA |
| Merops apiaster | Abellerol | Abejaruco Europeo | European Bee-eater | 57 | A | |
| Coracias garrulus | Gaig blau | Carraca Europea | European Roller | 1 | MD | PA |
| Jynx torquilla | Colltort | Torcecuello Euroasiático | Eurasian Wryneck | 1 | MD | E |
| Galerida cristata | Cogullada vulgar | Cogujada Común | Crested Lark | 5 | A | |
| Galerida theklae | Cogullada fosca | Cogujada Montesina | Thekla Lark | 1 | D | A |
| Riparia riparia | Oreneta de ribera | Avión Zapador | Sand Martin | 1 | D | PA |
| Ptyonoprogne rupestris | Roquerol | Avión Roquero | Eurasian Crag Martin | 1 | A | |
| Hirundo rustica | Oreneta vulgar | Golondrina Común | Barn Swallow | 38 | MA | |
| Cecropis daurica | Oreneta cua rogenca | Golondrina Dáurica | Red-rumped Swallow | 1 | MD | PA |
| Delichon urbicum | Oreneta cuablanca | Avión Común | Common House Martin | 6 | A | |
| Anthus campestris | Trobat | Bisbita Campestre | Tawny Pipit | 3 | MD | PA |
| Motacilla flava | Cuereta groga ibèrica | Lavandera Boyera | Yellow Wagtail | 8 | D | A |
| Phoenicurus ochruros | Cotxa fumada | Colirrojo tizón | Black Redstart | 1 | A | |
| Saxicola rubicola | Bitxac comú | Tarabilla Europea | European Stonechat | 2 | A | |
| Oenanthe oenanthe | Còlit gris | Collalba Gris | Northern Wheatear | 1 | D | PA |
| Monticola solitarius | Merla blava | Roquero Solitario | Blue Rock Thrush | 1 | D | PA |
| Turdus merula | Merla | Mirlo Común | Black Bird | 1 | MA | |
| Cettia cetti | Rossinyol bord | Cetia Ruiseñor | Cetti's Warbler | 1 | S. A | |
| Cisticola juncidis | Trist | Cistícola Buitrón | Zitting Cisticola | 1 | A | |
| Sylvia undata | Tallareta cuallarga | Curruca Rabilarga | Dartford Warbler | 2 | D | MA |
| Sylvia conspicillata | Tallarol trencamates | Curruca Tomillera | Spectacled Warbler | 4 | MD | PA |
| Sylvia melanocephala | Tallarol capnegre | Curruca Cabecinegra | Sardinian Warbler | 6 | MA | |
| Sylvia borin | Tallarol gros | Curruca Mosquitera | Garden Warbler | 1 | D | PA |
| Sylvia atricapilla | Tallarol de casquet | Curruca Capirotada | Eurasian Blackcap | 1 | A | |
| Phylloscopus trochilus | Mosquiter de passa | Mosquitero Musical | Willow Warbler | 4 | D | A |
| Parus major | Mallerenga carbonera | Carbonero Común | Great Tit | 1 | A | |
| Lanius senator | Capsigrany | Alcaudón Común | Woodchat Shrike | 1 | D | Ad,J. A |
| Pica pica | Garsa | Urraca Común | Common Magpie | 4 | A | |
| Sturnus vulgaris | Estornell vulgar | Estornino Pinto | Common Starling | 46 | MA | |
| Passer domesticus | Pardal comú | Gorrión Común | House Sparrow | 11 | MA | |
| Serinus serinus | Gafarró | Serín Verdecillo | European Serin | 2 | A | |
| Chloris chloris | Verdum | Verderón Común | European Greenfinch | 5 | A | |
| Carduelis cannabina | Passerell comú | Pardillo Común | Common Linnet | 11 | A | |
| Emberiza cirlus | Gratapalles | Escribano Soteño | Cirl Bunting | 3 | D | MA |
| Emberiza calandra | Cruixidell | Escribano Triguero | Corn Bunting | 1 | A | |
| TOTAL D'ESPÈCIES: 64 | ||||||
| LLEGENDA | ||||||
| DENSITAT ( D ) | IMPORTÀNCIA ( I ) | ALTRES | ||||
| MA : Molt abundant | MD : Molt destacat | M : Mascle | P : Petjades | |||
| A : Abundant | D : Destacat | F : Femella | Fg : Furgades | |||
| PA : Poc abundant | S : Sentit (oïda) | Exc : Excrement | ||||
| E : Escàs | Ad : Adult | IND : Indefinit | ||||
| J : Jove | RE : Rar per l'època | |||||
| FC : Fase clara | RR : Raresa | |||||
| FF : Fase fosca | dc : de camí | |||||
| * Nota: La llegenda i abreviatures són fetes sota el criteri del guia. | ||||||
| Ara gaudeix de les fotos… | ||||||
 |
| `Panoràmica esplèndida del Parc Natural del Cap de Creus. Foto: Dani Díaz-Diethelm/Blauet Birding Tours. |
 |
| El grup Blauet Birding Tours en busca del Trobat (Anthus campestris), i que ,finalment vam poder observar durant molta estona molt be¡¡¡. Foto: Dani Díaz-Diethelm/Blauet Birding Tours. |
 |
| Illa s'Encalladora, des de el far de Cap de Creus. Foto: Dani Díaz-Diethelm/Blauet Birding Tours. |
 |
| Punta del Cap de Creus, on vàrem observar diverses aus marines i ardeids. Foto: Dani Díaz-Diethelm/Blauet Birding Tours. |
 |
| Águila marcenca (Circaetus gallicus), de cacera per la zona. Foto: Pancho Pou. |
 |
| Sortides ornitològiques, guiades, "Blauet Birding Tours/BBT" al Parc Natural del Cap de Creus, amb: Pancho, Miriam, Montse, Tere, Dani, Alfons i Fernando. |
| Gràcies a tots per assisitir | ||||||
| Una abraçada, | ||||||
| Dani | ||||||
